А не спеть ли нам лимерик.

Конечно, мы все знаем, что такое лимерик! Напомню: Лимерик – это форма иронического короткого стихотворения, состоящего из пяти строк, как правило, написанных анапестом и чередующихся по схеме AABBA. Своё название этот стиль стихосложения получил от Ирландского города Лимерик, который был впервые упомянут в подобном стихотворении в 1896г. В качестве примера, приведу лимерик Р. Киплинга про…

Продолжить чтение »

Лучшие песни для начинающих с английскими предлогами места.

Сегодня мы повторяем три основные предлога места In, On, Under (В, На, Под) и знакомимся с ещё несколькими In front of, Behind, Next to, Between (Перед, За, Рядом с, Между). Приятная мелодия, неожиданное местоположение предметов (Где вы думаете находится эта змея? Послушайте песенку и вы узнаете!) порадуют как юных, так и взрослых учеников. Если песня…

Продолжить чтение »

“Put on your shoes” – простая песенка на английском языке на тему “Одежда” и забавный мультфильм.

Здравствуйте! Сегодня мы с вами послушаем и разучим очень простую песенку на тему Одежда. То ли мелодия у этой песенки такая симпатичная, то ли мне так понравился её вдохновляющий совсем весенний призыв: “Put on your shoes, let’s go outside. Hurry up! Hurry up! Hurry hurry up!”, но два или три дня я слушала её практически…

Продолжить чтение »

Turkey dinner – простая и всеми любимая песня для детей на День благодарения.

Turkey Dinner, - песня для детей на День благодарения.

В этом году мы продолжаем пополнять нашу коллекцию песен и стихов для детей на английском языке на День благодарения. И сегодня я хочу вас познакомит с еще одной простенькой песенкой, которую любят петь дети а США и Канаде, а нашим детям она будет полезна и по теме Еда. Песня называется “Turkey dinner”. Перевести название можно…

Продолжить чтение »

Here we sit like birds in the wilderness. Песня-игра на английском языке, когда мы ждем и нечем заняться.

Здравствуйте! Сегодня я предлагаю разучить простенькую скаутскую песню-игру “Here we sit like birds in the wilderness”. В американских скаутских лагерях этой песней занимают ребят, когда им приходится “долго” чего-то ждать (обычно еды). Через эту песню прошло не одно поколение американцев. Путешествуя по интернету, нет-нет да и наткнёшься на фотографию людей очень преклонного возраста, которые вместе…

Продолжить чтение »

The Wheels On The Bus – песня на английском языке для детей (скачать песню, караоке и минусовку)

Сегодня мы с вами разучим простенькую песеню-игру для детей на английском языке “The Wheels On The Bus”. Как всегда, в конце материала будут ссылки для скачивания самого видео с песенкой, видео-караоке, минусовки “The Wheels On The Bus” и ноты. “The Wheels On The Bus” считается традиционной песней и, как у всякой традиционной песни, у нее…

Продолжить чтение »

Песня для разминки языка на английском: Apples and bananas.

К счастью, учебный год заканчивается, все серьезные темы уже пройдены, и, наконец, с ребятами можно будет просто подурачиться и спеть песню про яблоки с бананами. Песенка совершенно великолепная и состоит она из ровно одной фразы: “I like to eat, eat, eat apples and bananas”. Никаких других слов в этой песенке нет. Когда мы её поем,…

Продолжить чтение »

Hello! Nice day! – песня приветствие для детей на английском языке с переводом.

Приветственная песня на английском языке для детей.

Сегодня я хочу показать вам очень симпатичное видео с песенкой для детей на английском языке. Эту песню можно разучивать к любым праздника, дети очень любят её петь и под неё танцевать. Слова у песенки очень простые и даже начинающие детки вскоре смогут подпевать. Hello! Nice day! – Слова песни и перевод Hello! Nice Day! Привет!…

Продолжить чтение »

Шотландская песня: My Bonnie Lies Over the Ocean. Английский текст, транскрипция русскими буквами, перевод, музыка и караоке.

“My Bonnie Lies Over the Ocean” – еще одна несложная, красивая и очень популярная песня на английском языке. Её разучивают и с удовольствием поют изучающие английский язык во всем мире. В англоговорящих странах “My Bonnie Lies Over the Ocean” любят петь на кораблях и в походах, скауты у костров и мамы у колыбелек. В мультфильме…

Продолжить чтение »

Английский алфавит. Новая песня для детей.

Сегодня мы слушаем и поем новую зажигательную песню про английский алфавит. Эта красивая быстрая песня с английским алфавитом никого не сможет оставить равнодушным. Единственным недостатком этой песни является её быстрый темп, поэтому эту песню я предлагаю разучить не в самом начале изучения алфавита, а когда дети смогут уже его бегло рассказывать. И даже, если поначалу…

Продолжить чтение »

“The other day, I met a bear” (песня на английском языке для детей с переводом)

Недавно Кайл нашел и показал мне традиционную американскую скаутскую песню “The other day, I met a bear”, которую он знал со времен своего детства. Кайл предположил, что детям, изучающим английский язык, эта песня должна очень понравится: у песни несложные слова и приятная запоминающаяся мелодия, типа марша. Кроме того, сюжет этой песни будет держать вас в…

Продолжить чтение »

English for kids: Настоящее время глагол to be (am, are, is) и личные местоимения. Песенка.

Сегодня мы повторяем глагол to be (быть, есть, являться) и его формы в настоящем времени (am, are, is), а также личные местоимения, для чего разучиваем и поем с Richard Graham и его стажерами простую зажигательную песенку. Выражения из песенки: to be hungry – быть голодным to be thirsty – хотеть пить (быть жаждущим) to be…

Продолжить чтение »

Blow the man down – английская морская песня (шанти). Детская версия.

Морская песня для детей на английском

Сегодня я предлагаю разучить с ребятами красивую морскую песню (шанти) – “Blow the Man Down”. Услышала я ее в первый раз, когда работала над переводом и субтитрами к мультфильму Медвежонок: Ушел на рыбалку. Вы, наверное, помните как Филин обучал Медвежонка красивой рыбацкой песне “Blow the man down”, я уже тогда поняла, что после просмотра мультфильма…

Продолжить чтение »

Mini Disco: Hokey pokey (песня для детей на английском).

Самое лучшее занятие в первых числах сентября – это вспоминать о прошедшем лете. Летом многие ребята съездили с родителями на море, где в отелях анимационная команда каждый вечер устраивала для них мини дискотеки. Сегодня мы анонсируем новую рубрику с песнями для детей на английском языке “Mini Disco”, здесь мы будем публиковать песни, которые ребята слышали…

Продолжить чтение »